An der Ludwig-Maximilians-Universität in München absolvierte ich ein vertieftes Anglistikstudium, das ich 1987 mit dem 1. Staatsexamen abschloss. Während des Studiums verbrachte ich ca. 1 Jahr in Großbritannien und Norwegen.

Zur EDV-Spezialistin umgeschult, sammelte ich in 6 Jahren eine breit gefächerte Berufserfahrung in einem amerikanischen Konzern. Englisch spielte dabei als Verstän- digungssprache eine wichtige Rolle.

Mit der Ankunft des 2. Kindes schied ich 1996 aus dem Angestelltenverhältnis aus und gründete 1997 ein Übersetzungs- und Schulungsbüro für Englisch. Seither bin ich als Englischdozent in der Erwachsenenbildung (VHS, Privatkurse, Unterricht in Firmen) tätig sowie als Übersetzer für Texte ins Englische und aus dem Englischen in verschie- denen Bereichen (EDV, Holztechnik, juristische Texte (Notar), Behörden).